It's a word which was invented in the Victorian era as the short form of association football and has spread around the world, but the origins of 'soccer' remain shrouded in obscurity.
For a long time, the earliest printed example that the Oxford English Dictionary could find was in 1891. With digitisation of many Victorian publications that date has now been pushed back to 1885, when 'soccer' surfaced at the same time as its counterpart 'rugger'.
But this discovery has only served to muddy the waters as there are no fewer than three examples of 'soccer' or 'socker' in late 1885, all printed a few days apart in school magazines from different parts of the country. There is no obvious connection between them, so the mystery remains – where exactly did the word spring from?
For a long time, the earliest printed example that the Oxford English Dictionary could find was in 1891. With digitisation of many Victorian publications that date has now been pushed back to 1885, when 'soccer' surfaced at the same time as its counterpart 'rugger'.
But this discovery has only served to muddy the waters as there are no fewer than three examples of 'soccer' or 'socker' in late 1885, all printed a few days apart in school magazines from different parts of the country. There is no obvious connection between them, so the mystery remains – where exactly did the word spring from?
Charles Wreford Brown is often credited with inventing the word 'soccer' but this can now be dismissed as a myth.
The accepted wisdom is that 'soccer' was coined by students at Oxford University who had developed a slang which involved adding the suffix -er to common words: hence 'fresher' for freshman and 'brekker' for breakfast, among many others. Football was shortened to 'footer' but this could mean either code so they came up with a convoluted diminution of 'association' in response to the more easily-understood 'rugger' for rugby.
More specifically, soccer's invention has often been attributed to Charles Wreford Brown, an Old Carthusian, captain of the University football eleven and an England internationalist (pictured above). However, he can be ruled out as he was still at school when 'soccer' first appeared in print. In any case, the story was not published until 1952, a year after his death, when Geoffrey Green, the legendary football correspondent of The Times, told the anecdote but added the caveat 'Or so the story goes'.
The theory that soccer owes its origin to Oxford University takes a further dent as The Oxford Magazine offers the first printed use of 'Socker' in February 1887, three months after it first used 'Rugger'. Nothing earlier at the University has yet been found.
Nor is there anything to confirm that 'soccer' began life as 'assoccer' before being shortened, which may appear logical but there is no known contemporary usage of 'assoccer'. I believe this speculative explanation surfaced only recently, in the current century.
Let's have a look at the hard evidence, which points to 'soccer' and 'rugger' being created at the same time.
More specifically, soccer's invention has often been attributed to Charles Wreford Brown, an Old Carthusian, captain of the University football eleven and an England internationalist (pictured above). However, he can be ruled out as he was still at school when 'soccer' first appeared in print. In any case, the story was not published until 1952, a year after his death, when Geoffrey Green, the legendary football correspondent of The Times, told the anecdote but added the caveat 'Or so the story goes'.
The theory that soccer owes its origin to Oxford University takes a further dent as The Oxford Magazine offers the first printed use of 'Socker' in February 1887, three months after it first used 'Rugger'. Nothing earlier at the University has yet been found.
Nor is there anything to confirm that 'soccer' began life as 'assoccer' before being shortened, which may appear logical but there is no known contemporary usage of 'assoccer'. I believe this speculative explanation surfaced only recently, in the current century.
Let's have a look at the hard evidence, which points to 'soccer' and 'rugger' being created at the same time.
The earliest known printed use of 'soccer' in The Marlburian, dated 25 November 1885
By a whisker, the earliest known publication of 'soccer' was in The Marlburian, the fortnightly magazine of Marlborough College in Wiltshire, in its edition dated 25 November 1885. An anonymous pupil wrote: 'I can't help thinking it a great pity that there has been no 'Association' on the Common this term. It must improve the forward play and is certainly a pleasant change occasionally from everlasting Rugby.' He signed his letter 'Soccer', and clearly expected readers to understand what he meant by his pseudonym.
Intriguingly, Marlborough was a rugby-playing school, and although there were other letters in its magazine around that time promoting the merits of association football, only this one used the word 'soccer'.
Amazingly, within days, the word appeared in two other school publications, with a different spelling as 'socker'.
Intriguingly, Marlborough was a rugby-playing school, and although there were other letters in its magazine around that time promoting the merits of association football, only this one used the word 'soccer'.
Amazingly, within days, the word appeared in two other school publications, with a different spelling as 'socker'.
'Socker' and 'Rugger' make their first appearance in The Radleian magazine, December 1885 [Radley Archives]
'Our Oxford Letter' writes of 'Socker' in the December 1885 issue of The Oldhallian
At Radley College, five miles south of Oxford, a jocular article in the December 1885 issue of The Radleian used the word twice, comparing 'Socker' to 'Rugger' – which is the first known printed use of the latter – then stating: 'The patriotism of Old Radleians and their enthusiasm for 'Socker' reached such a pitch on All Saints' Day that they floated an Old Radleian Football Club.'
Also that month in Shropshire, at Old Hall School in Wellington, The Oldhallian contained an 'Oxford Letter' from a former pupil who wrote: 'The Varsity played Aston Villa and were beaten after a very exciting game; this was pre-eminently the most important 'Socker' game played in Oxford this term.'
So, in late 1885, correspondents to three geographically diverse schools all felt comfortable in using a new word for association football, and one of them used its equivalent for rugby. Yet there is nothing to link them and it is implausible that they all came up with the same idea simultaneously.
Also that month in Shropshire, at Old Hall School in Wellington, The Oldhallian contained an 'Oxford Letter' from a former pupil who wrote: 'The Varsity played Aston Villa and were beaten after a very exciting game; this was pre-eminently the most important 'Socker' game played in Oxford this term.'
So, in late 1885, correspondents to three geographically diverse schools all felt comfortable in using a new word for association football, and one of them used its equivalent for rugby. Yet there is nothing to link them and it is implausible that they all came up with the same idea simultaneously.
The geographically diverse locations of the schools which first used 'soccer' or 'socker' in print in late 1885: Old Hall (Shropshire), Radley (Oxfordshire), Marlborough (Wiltshire)
My hunch is that that 'soccer' and 'rugger' were already in verbal use and had been committed to print earlier that year in another journal – which has not yet been identified – and that this was picked up by these three contributors. Whatever their origin, the new slang took a surprisingly long time to gain traction as 'soccer' and 'rugger' were used only a few times in print in the second half of the decade.
After detailed searches, I have managed to find just a dozen or so instances of 'soccer' by 1890, mainly in school magazines. The Carthusian (Charterhouse) talks of the school’s soccer internationalists in October 1886 and the word appears again in December that year. There are further sightings in The City of London School Magazine in November 1886, The Lancing College Magazine of June 1887, and once more in The Radleian in February 1889.
On a national level, the terminology was picked up by the Boy's Own Paper in April 1889, with an article about 'Football at Oxford' which explained: 'In Varsity patois, Rugby is yclept Rugger while Association has for its synonym Socker.'
After detailed searches, I have managed to find just a dozen or so instances of 'soccer' by 1890, mainly in school magazines. The Carthusian (Charterhouse) talks of the school’s soccer internationalists in October 1886 and the word appears again in December that year. There are further sightings in The City of London School Magazine in November 1886, The Lancing College Magazine of June 1887, and once more in The Radleian in February 1889.
On a national level, the terminology was picked up by the Boy's Own Paper in April 1889, with an article about 'Football at Oxford' which explained: 'In Varsity patois, Rugby is yclept Rugger while Association has for its synonym Socker.'
The Tyro, the school magazine of Harrow, talked of school slang including 'Footer' in April 1864 [Harrow School Archives]
Interestingly, the principle of adding a suffix to common words can be traced with some certainty to Harrow, where The Tyro published an article about school slang in 1864: 'Our great predilection is for shortening words connected with the school into their roots, with the addition of er. For example, we speak of ducker, fouler, speecher etc where our fathers would have used the more decorous phrases of 'duck puddle', 'foul copy', 'speech room' as the case may be. But by far the most striking instance of this termination is in the short 'footer'.'
However, Harrow boys appear to have had no need of an alternative to 'footer' as 'soccer' did not make its first appearance in The Harrovian until March 1889.
However, Harrow boys appear to have had no need of an alternative to 'footer' as 'soccer' did not make its first appearance in The Harrovian until March 1889.
A writer ponders the origin of 'Soccer' and 'Rugger' in The Daily Telegraph, 14 August 1899 [British Newspaper Archive]
As the new words gained popularity during the 1890s, the divergence in spelling settled as 'soccer' rather than 'socker', and by the end of the decade soccer and rugger were so much part of the mainstream that in 1899 the Daily Telegraph reflected: 'Who now speaks of Association or Rugby football, and who does not welcome the abbreviated forms of 'Soccer' or 'Rugger'?'
The writer went on to ponder the origin of soccer as a word but was unable to come up with an answer: 'On whose lips Association first changed into Soccer, history is silent.'
That mystery remains the case today, and whether soccer started out as 'Varsity patois' or public school slang, there is no proof as yet.
For now, the credit for its first use goes to an unknown boy at Marlborough College, but I am confident that more about soccer's origin will, one day, be uncovered.
The writer went on to ponder the origin of soccer as a word but was unable to come up with an answer: 'On whose lips Association first changed into Soccer, history is silent.'
That mystery remains the case today, and whether soccer started out as 'Varsity patois' or public school slang, there is no proof as yet.
For now, the credit for its first use goes to an unknown boy at Marlborough College, but I am confident that more about soccer's origin will, one day, be uncovered.
Marlborough College rugby football team, pictured in 1870
For another perspective on the origins of soccer, see Steve Hendrick's lengthy analysis in Sporting Intelligence, published in 2015.
RSS Feed